Определений архитектуры столько, сколько архитекторов или людей, комментирующих её практику. В то время как одни воспринимают это как искусство, другие защищают основополагающую социальную ответственность архитектуры как ее важнейший атрибут. Начинать предложение словами «Архитектура есть» — это смелый шаг на зыбкую почву. И все же многие из нас произносили — или, по крайней мере, думали — «Архитектура — это…», когда мы трудились над важным проектом, или размышляли о том, почему мы выбрали этот профессиональный путь.
В большинстве случаев архитектура — трудная практика, для немногих — это прекрасно. Предположительно, самое главное — архитектура приспособлена и по своей сути открыта для возможностей.
Этот набор утверждений иллюстрирует меняющуюся широту значения архитектуры: мы можем определить его по-другому, разговаривая с коллегами, или скорректировать наши утверждения для посторонних.
Примечания:
В эпоху, которая особенно любит фиксировать идеи, используя 140 и менее знаков, возникает соблазн вырвать эти замечания из контекста. Тем не менее, многие из них участвуют в более обширном и детальном разговоре. Источники и/или контекст включены для каждого определения в основной статье по ссылке:
- «Архитектура — определенно политический акт» — Peter Eisenman in Haaretz
- «Архитектура — это излишне сложно. Это очень сложно» — Zaha Hadid in The Guardian
- «Архитектура по определению — это процесс, основанный на сотрудничестве» — Joshua Prince-Ramus in Fast Company
- «Архитектура — это способ видеть, думать и подвергать сомнению наш мир и свое место в нем» — Thom Mayne in his Prtizker Prize Acceptance Speech
- «Архитектура — это искусство и наука о том, чтобы наши города и здания действительно соответствовали тому образу жизни, который мы хотим прожить: процессу воплощения нашего общества в нашем физическом мире» — Bjarke Ingels in AD Interviews
- «Архитектура беспощадна: она то что есть — или работает или нет, и вы можете ясно увидеть разницу» — Jacques Herzog in a lecture at Columbia University
- «Архитектура всегда связана с властью и с крупными интересами, финансовыми или политическими» — Bernard Tschumi in The New York Times
- «Архитектура — хороший пример сложной динамики дарения» — Jeffrey Inaba in World of Giving
- «Архитектура слишком сложна для одного человека, и я люблю сотрудничество» — Richard Rogers in The Guardian
- «Архитектура — самое могущественное занятие, которое может вообразить человек» — Ben van Berkel and Caroline Bos in Volume
- «Архитектура — это акт оптимизма» — Nicolai Ouroussoff in The LA Times
- «Архитектура — событие искусства» — Mario Botta in Perspecta
- «Архитектура полна романтиков, которые думают, что даже относительно небольшие изменения в искусственной среде создают стремление к лучшему обществу» — Mark Wigley in Surface Magazine
- «Архитектура для общества всегда подвергается пристрастной оценке» — Alexandra Lange in Design Observer
- «Архитектура — дело рук нации» — John Ruskin in Stones of Venice
- «Архитектура — это всегда мечта и функция, выражение утопии и инструмент удобства» — Roland Barthes in «Semiology and Urbanism»
- «Архитектура — это выражение ценностей, то, как мы строим, отражает наш образ жизни» — Norman Foster in The European
- «Архитектура — это настоящее поле битвы духа» — Ludwig Mies van der Rohe in «ID Merger Speech»
- «Архитектура — это не чисто теоретический вопрос, если вы заинтересованы в строительстве зданий. Это искусство возможного». — Paul Rudolph in Chicago Architects Oral History Project
- «Архитектура — это геометрия» — Álvaro Siza in Imaginar a Evidência (Imagining Evidence)
- «Архитектура — это улучшение условий: экологических, социальных, а иногда и политических» — Arjen Oosterman in Volume
- «Архитектура — это не что-то одно. Это не просто искусство… Она должна иметь дело с реальной ситуацией; она должна делать что-то хорошее для общества». — Xiaodu Liu in «What Can Architecture Do? An Interview with Xiaodu Liu» on ArchDaily
- «Архитектура — это гораздо больше, чем строительство объекта на участке: это переосмысление самого участка» — Sean Lally in The Air From Other Planets
- «Архитектура — это язык: новый дизайн должен подчиняться грамматическим правилам, чтобы избежать диссонанса с существующими структурами» — Prince Charles in The Architectural Review
- «Архитектура — это неисчерпаемый источник великолепных историй, которые ждут, чтобы их вообразили, визуализировали и построили» — Matthew Hoffman in «Blank Space Launches Architecture Storytelling Competition»
- «Архитектура — это служение другим через создание искусственной среды» — Kevin J Singh in «21 Rules for A Successful Life in Architecture»
- «Архитектура — это очень сложное дело во всем. Очень редко все силы, которые должны совпадать, чтобы фактически запустить проект, происходят одновременно» — Rem Koolhaas in Co.Design
- «Архитектура призвана превзойти простую потребность в убежище и безопасности, став выражением артистизма» — Jay A. Pritzker in his 1985 Pritzker Ceremony Speech
- «Архитектура — единственное искусство, которое вы не можете игнорировать. Вы можете избегать картин, вы можете избегать музыки и даже можете избегать истории. Но нужны специальные усилия, чтобы не замечать архитектуру» — Philippe Daverio in Humans of New York
- «Архитектура — это окаменение культурного момента» — Jean Nouvel in Newsweek
- «Архитектура отличается выносливостью и долголетием: долгое образование, долгие тренировки, долгие часы и долгая жизнь» — Catherine Slessor in The Architectural Review
- «Архитектура — это совмещение несовместимого» — Juhani Pallasmaa in The Architectural Review
- «Архитектура — во многих смыслах очень специфический тип научной фантастики; это отдельный жанр умозрительной мысли» — Geoff Manaugh in Architect
- «Архитектура в значительной степени не имеет отношения к огромной массе населения мира, потому что архитекторы так решили» — Bruce Mau in Architect
- «Архитектура становится всё меньше о единственном обнесённом стеной фаллосе на горизонте, и всё больше о парках и общественных местах, которые связаны с городом» — Alissa Walker in Gizmodo
- «Архитектура — это чаще всего победа над процессом создания архитектуры» — Sam Jacob in Log
- «Архитектура способна вызвать глубокую критику статус-кво» — Reinhold Martin in Places
- «Архитектура — это настолько заметный и чрезвычайно физический объект в космосе, что его присутствие обязательно повлияет на всех» — Gautam Bhatia in India International Centre Quarterly
- «Архитектура — это не только строительство. Это средство улучшения качества жизни людей» — Diébédo Francis Kéré in Washington Post
- «Архитектура — это физический опыт — ее нужно увидеть и потрогать, чтобы полностью понять». — Nicolai Ouroussoff in Los Angeles Times
- «Архитектура действительно сложна. Мне открылось это совсем недавно. Это похоже на музыку. Вы можете наслаждаться ею, но — знать её — это совсем другая история» — Diana Agrest in nprEd
- «Архитектура способна поглотить что угодно и, следовательно, имеет тенденцию растворяться во всем». — Ole Bouman in Volume
- «Архитектура — это не только вопрос технологии и эстетики, но и обрамление образа жизни — и, если повезет, разумного образа жизни» — Bernard Rudofsky
- «Архитектура — это дисциплина, в которой у вас могут быть разносторонние интересы. Вы можете быть философом, географом, ученым, художником, инженером; вы можете относиться к ней поэтично» — Toshiko Mori in Metropolis
- «Архитектура должна иметь высшую цель» — Stanley Tigerman in Newsweek
- «Архитектура — наиболее публичное из искусств, а публика — суровый критик» — Эрик Парри в The Guardian
- «Архитектура создает форму, решает проблемы и создает окружающую среду, а международная экспозиция — ее лаборатория» — Eric Parry in The Guardian
- «Архитектура должна завершать природу. Великая архитектура делает природу красивее — она дает ей силу» — Claudio Silvestrin in Elle Decor
- «Архитектура — это небольшая часть человеческого уравнения, но для тех из нас, кто практикует, мы верим в ее потенциал, чтобы иметь значение, просвещать и обогащать человеческий опыт, преодолевать барьеры недопонимания и обеспечивать прекрасный контекст для жизненной драмы» — Frank Gehry in his 1989 Pritzker Prize Ceremony Speech
- «Архитектура не является частным делом; даже дом должен служить целой семье и ее друзьям, и большинство зданий используется всеми людьми из всех слоев общества. Если здание должно удовлетворять потребности всех людей, архитектор должен искать точки соприкосновения в понимании и опыте» — John Portman in «The Architect as Developer»
- «Архитектура — это социальное искусство. И как социальное искусство, наша социальная ответственность заключается в обеспечении того, чтобы мы создавали архитектуру, которая отвечает не только функциональным и живым удобствам, но и духовному комфорту» — Samuel Mockbee
- «Архитектура слишком важна, чтобы оставлять ее только мужчинам» — Sarah Wigglesworth in Parlour
- «Архитектура — это не сугубо частная сделка между архитекторами и клиентами. Она затрагивает всех, поэтому должна быть понятна каждому» — Blair Kamin
- «Архитектура жизненно важна и долговечна, потому что она содержит нас; она описывает пространство, пространство, через которое мы движемся, выходим и используем» — Richard Meier in his 1984 Pritzker Prize Ceremony Speech
- «Архитектура — это больше идеи, чем материалы» — Qingyun Ma in Los Angeles Times
- «Архитектура предназначена не только для крупных звездных проектов, таких как музеи. Она также предназначена для окружающих их трущоб» — Juan Ramon Adsuara in npr
- «Архитектура стесняется реальности» — Wouter Vanstiphout in Archis
- «Архитектура — это просто фон. Красота архитектуры проявляется в том, что она объединяет общество» — Ben Van Berkel in AD Interviews
- «Архитектура — это надежда на перемены — она делает жизнь более захватывающей» — Lars Lerup in Architect
- «Архитектура благословленна и проклята, с большим количеством измерений, ее великие знают, что делать с третьим измерением в осязаемом пространстве, выделяют четвертое через путешествия внутри него; и другие, невыразимые измерения, за гранью пространства — пятое в полезности объекта, скажем, седьмое — в создании счастливого случая, либо зловещего — в одиннадцатом» — Philip Nobel in Metropolis
- «Архитектура — это тайна, которую необходимо сохранить» — Jean Nouvel in Huffington Post
- «Архитектура настолько велика, насколько велики чаяния ее общества» — Lisa Rochon in Globe and Mail
- «Архитектура подобна изображению Дориана Грея: она может красиво выглядеть на публике, а где-то вне поля зрения ее истинная душа увядает и гниет» — Lance Hosey in Architect
- «Архитектура — это про разум, верно?» — Alfred Caldwell in Chicago Tribune
- «Архитектура — это профессия оптимизма» — Johanna Hurme in spacing
- «Архитектура — это манипулирование светом — как искусственным, так и дневным» — Tom Kundig in Architectural Record
- «Во многих случаях ожидаемо архитектура может иметь слишком большой вес» — Patricia Patkau in Globe and Mail
- «Архитектура — это не цель. Архитектура предназначена для жизни, удовольствия, работы и людей. Рамка для картины, а не картина» — William Wurster
- «Архитектура — самый очевидный цветок культуры общества» — Alan Balfour in Art Papers
- «Архитектура — это больше, чем просто заявление с улицы. Она создает среду для жизни» — Dion Neutra in Los Angeles Times
- «Архитектура — процесс трансляции» — Fernando Romero in Metropolis
- «Архитектура — довольно узкое, навязчивое дело» — Nicholas Grimshaw in The Guardian
- «Архитектура поражает непоследовательной способностью генерировать счастье, на котором основаны ее притязания на наше внимание» — Alain de Botton in The Architecture of Happiness
- «Архитектура — это разновидность городского балета» — Aaron Betsky in New York Times
- «Архитектура — это история стиля, написанная победителями» — Herbert Muschamp in New York Times
- «Архитектура движется верой в природу реального и физического: специфические качества одной вещи — ее материала, формы, расположения, субстанции, детали — по сравнению с другой» — Kester Rattenbury in This is Not Architecture: Media Constructions
- «Архитектура не всегда является синонимом строительства» — Francisco «Patxi» Mangado
- «Архитектура сложна и, как и другие сложные вещи, с самого начала подвержена энтропии» — Guy Horton in Metropolis
- «Архитектура — это место, где воображение встречается с жизнью» — Kazuyo Sejima & Ryue Nishizawa in their 2010 Pritzker Prize Ceremony Speech
- «Архитектура — это невероятное путешествие для эго. Вы добиваетесь результатов, вы строите их, вы смотрите на них. Вот почему я наслаждаюсь жизнью и не болею» — Stanley Tigerman in the Chicago Tribune
- «Архитектура — это странная сфера, где нас постоянно просят продемонстрировать снова и снова, почему дизайн важен для всех. Это утомительно» — Amale Andraos in Metropolis
- «Архитектура — это отсутствие стабильности и способы её решения. Архитектура — это пустота и способы её преодоления. Архитектура — это негостеприимность и то, как жить в ней» — Geoff Manaugh in The Guardian
- «Архитектура — это одновременно искусство и практическое занятие, профессия всегда делилась между теми, кто делает упор на искусство, то есть чистый дизайн, и теми, кто уделяет первоочередное внимание практичности» — Paul Goldberger in New York Times
- «Архитектура является одним из отражений постоянства цивилизации» — Charlie Rose
- «Архитектура — профессия не для слабонервных, слабовольных или недолговечных» — Martin Filler in The New York Review of Books
- «Архитектура — очень опасная работа. Если писатель пишет плохую книгу, люди не читают ее. Но если вы создаете плохую архитектуру, вы навязываете уродство месту на сотню лет» — Renzo Piano in Time
- «Архитектура — патология современной эпохи» — Forensic Architecture
- «Архитектура — это дисциплина, непосредственно связанная с формированием ограждений, возведением и разрушением барьеров или, точнее, расширением и ограничением свобод» — E. Sean Bailey & Erandi de Silva in «BI’s First Print Edition Released — FREE: Architecture on the Loose»
- «Архитектура интересна, но сама по себе она ничего не значит» — Massimiliano Fuksas in New York Times
- «Архитектура — это искусство, но мы редко концентрируем свое внимание на зданиях, как на пьесах, книгах и картинах». — Witold Rybczynski in Metropolis
- «Архитектура согласована с системами наблюдения и контроля и вовлечена в них». — Eric Howeler in Volume
- «Архитектура — это 90 процентов бизнеса и 10 процентов искусства» — Albert Kahn
- «Архитектура, вероятно, является предметом большего теоретизирования, концентрации и самоанализа, чем любое другое искусство» — Paul Gapp in the Chicago Tribune
- «Архитектура — это изобретения» — Oscar Niemeyer in Newsweek
- «Архитектура всегда политична» — Richard Rogers in Financial Times
- «Архитектура — это образ мыслей, это идеи; профессия — это то, как воплотить эти идеи в реальный мир» — Christopher Janney in Architectural Record
- «Архитектура является активным участником взаимодействия людей внутри нее» — Jonathan C. Molloy in ArchDaily
- «Архитектура развивается не только внутри своей собственной области, она постоянно усваивает достижения из других областей» — Maya Engeli in Volume
- «Архитектура — это в первую очередь служение людям и обществу. Это ответственность архитектора: проектировать здания, которые выполняют свое практическое назначение, объединяют людей и соединяют нас с миром природы, сохраняя при этом ценные ресурсы» — Steven Ehrlich in Metropolis
- «Архитектура — это строительство места во вселенной, а не имитация истощенной, дряхлой реальности» — Stefanos Polyzoides in The LA Times
- «Архитектура — это общественный товар и как таковая требует общественного внимания» — Reed Kroloff in Architecture*
- «Архитектура — это не создание новизны, а скорее удовлетворение потребностей и ожиданий» — André Tavares in Forbes
- «Архитектура — это то же самое, что реклама для коммуникации бренда» — Patrizio Bertelli in The New York Times
- «Архитектура — это не просто удовлетворение очень жестких требований — она делает это таким образом, чтобы стимулировать развитие жизни» — Bjarke Ingels in Co.Design
- «Архитектура подвержена воздействию жизни. Если ее тело достаточно чувствительно, оно может принять качество, свидетельствующее о прошлой жизни» — Peter Zumthor in Thinking Architecture
- «Архитектура гибкая» — Krzysztof Wodiczko in St. Louis Post — Dispatch*
- «Архитектура — это сочетание науки и фантастики» — Winy Maas in Domus
- «Архитектура — это искусство, с которым мы все сталкиваемся наиболее часто, интимно, но именно потому, что она функциональна и необходима для жизни, трудно понять, где начинается искусство в здании» — Jonathan Jones in The Guardian
- «Архитектура — это не бизнес для вдохновения, это рациональная процедура, позволяющая делать разумные и, надеюсь, красивые вещи — вот и все» — Harry Seidler in the Sydney Morning Herald
- «Архитектура используется политическими лидерами, чтобы соблазнить, произвести впечатление и запугать» — Deyan Sudjic in The Washington Post
- «Архитектура — это парадигма для пересмотра исследований» — B.D. Wortham in Journal of Architectural Education*
- «Архитектура — это придание формы местам, где живут люди. Это не сложно, но и не просто» — Alejandro Aravena in his 2016 Pritzker Prize acceptance speech
- «Архитектура в целом плохая по сравнению с такими вещами, как кино, мода и дизайн продукции. Хотя она экономически более важна, по какой-то причине она не получает признания». — Tamsie Thomson in The Architects’ Journal
- «Архитектура — сложный и четко сформулированный процесс, но если вы потеряете процесс и сохраните только форму, вы потеряете ядро архитектурной практики» — Tavares in Wallpaper*
- «Архитектура — это практическая поэзия» — Bjarke Ingels at the New Yorker Festival
- «Архитектура — это сумма компромиссов» — Felipe Mesa in Domus
- «Архитектура — это больше, чем просто здания; эти структуры могут вдохновлять и мотивировать людей на великие дела» — Fisk Johnson for the 2017 Chicago Architecture Biennial
- «Архитектура — одна из тех дисциплин, у которых нет недостатка в критиках» — Guy Horton in Metropolis
- «Архитектура — это всегда временная модификация пространства, города, ландшафта. Мы думаем, что это навсегда. Но мы никогда не узнаем» — Jean Nouvel in The New York Times
- «Архитектура подобна жизни: дело компромиссов» — Paul Goldberger in The New York Times